Translation of "che esistano le" in English

Translations:

that are the

How to use "che esistano le" in sentences:

Il Partito ritiene che esistano le pre-condizioni materiali per la creazione di una società socialista-comunista.
It considers that the material preconditions for the creation of the socialist-communist society exist.
Salvo altresì indicato, ciascuna procedura inclusa nel presente documento presuppone che esistano le seguenti condizioni: • L'utente ha letta le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer.
Unless otherwise noted, each procedure included in this document assumes that the following conditions exist: • You have read the safety information that shipped with your computer.
Siamo anche costantemente attivi nel portare alla luce i problemi che ogni giorno colpiscono i prigionieri Repubblicani, il fatto che esistano le perquisizioni corporali forzate, il movimento controllato, e prigionieri in isolamento.
You know we’re also constantly active in highlighting ongoing issues affecting Republican prisoners and the fact that you have forced strip searching, that you have controlled movement and isolation and prisoners being held in solitary confinement.
Tuttavia, quando si collega una memoria USB, 1BANK è in grado di memorizzare fino a 1.000 canzoni a patto che esistano le seguenti condizioni.
However, when a Flash Memory is connected, 1 BANK can store up to 1, 000 songs under the following conditions.
Grazie al LiveLink™ for Revit® non è più necessario che esistano le definizioni di una stanza in un progetto Revit® o che gli elementi sincronizzati appartengano a una stanza per sincronizzare le geometrie tra Revit® e COMSOL Multiphysics®.
It is no longer required that room definitions exist in the Revit® project or that the synchronized elements belong to a room in order to synchronize geometries between the Revit® software and the COMSOL Multiphysics® software via LiveLink™ for Revit®.
La pelle, il bordeaux (uno dei colori più sexy che esistano), le maxi bag.... insomma sono totalmente nel mio mondo.
The leather, bordeaux (absolutely one of the sexiest colors), maxi bags.... in short, i'm totally in my world.
Se credo che esistano le cose di cui mi parli?
Do I believe things that you're talking about exist? Yes.
Oggi le riforme sono necessarie al fine di assicurare che esistano le condizioni adatte per la creazione di nuovi posti di lavoro e garantire la sostenibilità dei nostri sistemi previdenziali.
Reforms are necessary today to ensure the right conditions exist to create new jobs and guarantee the sustainability of our social security systems.
Hai appena razionalizzato via la necessita' che esistano le forze dell'ordine.
You just rationalized away all need for law enforcement.
Si', e io non posso credere che esistano le ciglia finte!
Yeah, I can't believe that fake eyelashes exist.
I motori sono riempiti con il meglio che Motul può offrire, ispirato al 300V, il prodotto è testato nei laboratori più esigenti che esistano: le piste.
Engines are FILLED with the best of Motul, inspired by the 300V essence teste in the most demanding laboratories that exist - race tracks.
“La cosa principale è che esistano le stesse condizioni per tutti”, dice Lucas di Grassi.
“The main thing is that the same conditions exist for everyone, ” says Lucas di Grassi.
Sì, la condivisione di librerie di codice con altri progetti è altamente desiderabile, posto che esistano le giuste condizioni.
Yes, sharing of code libraries with other projects is highly desirable, provided the right conditions exist.
Le teorie del mezzo interstellare generalmente richiedono che esistano le grandi rarefatte cavità, essendo state costituite con l'azione combinata di eventi come l'energia di una Supernova e venti da ammassi di stelle calde e giovani.
Theories of the general interstellar medium require that large rarefied cavities exist, having been formed by the combined action of energetic supernova events and the outflowing winds of clusters of hot and young stars.
Il nostro SQuaF, cioè “Servizio Qualità Finale”, permette di garantire che il tuo espresso sia sempre di alta e costante qualità, dapprima accertando e poi assicurando che esistano le condizioni per preparare un espresso perfetto.
Our SQuaF, in other words “Servizio Qualità Finale”, allows you to ensure that your espresso has always high and consistent quality, checking first and then guaranteeing that the conditions to prepare the perfect espresso exist.
In genere, prima di accettare un incarico di consulenza (sia nel mondo reale che online), verifico che esistano le condizioni necessarie per una mia performance che sia di soddisfazione del Cliente.
Normally, before accepting a consulting assignment (be it online or real-world), I verify that the necessary conditions exist to perform to Client's satisfaction.
Pertanto il miglior servizio che le forze armate potranno fornire al loro paese e a tutta l’umanità sarà quello di evitare che esistano le guerre.
The greatest service, then, that the armed forces can contribute to their country and to all of humanity will be to prevent the existence of war.
Salvo altresì indicato, ciascuna procedura inclusa nel presente documento presuppone che esistano le seguenti condizioni:
Unless otherwise noted, each procedure included in this document assumes that the following conditions exist:
Per poter configurare un dispositivo Chrome come kiosk sessione pubblica, devi assicurarti che esistano le impostazioni di sessione pubblica per l'organizzazione a cui è assegnato il dispositivo.
Public-session kiosk Before you can configure a Chrome device as a public-session kiosk, you need to make sure public-session settings exist for the organization the device is assigned to.
Occorrerà controllare che sia stato rilasciato il certificato di prevenzione incendi, che siano stati predisposti piani di emergenza e che esistano le condizioni di sicurezza antisismiche.
You will need to check that there is a fire prevention certificate, and that emergency plans have been agreed and that anti-seismic conditions exist. Due Diligence for the environment
È evidente che esistano le eccezioni, splendide eccezioni che migliorano la civiltà.
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization-enhancing exceptions.
2.1196579933167s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?